2008年10月03日

我的好朋友是孩子们(子どもたちは良き友人)

每星期四我教村子的七个小学生书法。
每次都很有意思。

五年级的孪生姐妹很可爱。
她们常常带着弟弟来。弟弟刚刚开始写汉字。
她们耐心地教弟弟如何写汉字。真可爱。

她们还常常带着一朵花来。
是从她们家到寺庙的路上摘的。

上星期四她们带来了一个盒子。

她们打开盖儿说"师父,吃吧!"
我说"这是什么?"
她们说"师父,您不知道吗?这是胡颓子(茱萸)。"
"你们在哪儿采的?"
"在那儿"她们一起用手指。
在手指的方向有一棵树。
"真的吗?结胡颓子的季节不是初夏吗?"我问她们。
"不是,不是。初夏结果的树,种类不同。那棵树现在结果。一起吃胡颓子吧!"
"有酸味"我说。

她们笑哈哈地打闹着。  


Posted by 一道 at 22:45Comments(2)